Inhalt:
Eines schönes Morgens liegt ein Findelkind vor Asterix' Tür. Das löst natürlich einige Spekulationen um die Herkunft aus, Asterix' Rolle dabei einbezogen. Das Kind sorgt aber auch auf andere Weise für Kopfschmerzen. Zum einen schreit es gerne, zum anderen hat es versehentlich eine Portion Zaubertrank abbekommen. Bei der Suche nach den Eltern zeigen auswärtige Römer bald ein reges Interesse an dem Kleinen, was schließlich katastrophale Auswirkungen auf das Dorf haben soll.